The April DARIAH-FI workshop winning tool, the Twitch Chat Tool, lets you collect data from livestreaming chat for large-scale projects.